Нормальні люди
- Списки: Найкращі серіали 2020 року (7 місце)Найкращі міні-серіали 2020 року (2 місце)Найкращі драматичні серіали 2020 року (5 місце)Найкращі серіали мелодрами 2020 року (1 місце)
- Рік: 2020 (завершений)
- Жанр: Серіал, Міні-серіал, Драма, Мелодрама
- Країна: Ірландія, Велика Британія, США
- Телеканал: BBC, Hulu, RTÉ One
- Переклад: багатоголосий закадровий | ГайдаМайк
- Режисер: Ленні Абрагамсон, Гетті Макдональд
- Актори: Пол Мескал, Дейзі Едгар-Джонс, Десмонд Іствуд, Ешлін МакГакін, Сара Грін, Френк Блейк, Індія Маллен, Еліот Солт, Еанна Гардвік, Шон Дойл
- Дивлюсь
- Переглянуте
- Дивитимусь
- Кинув
- Улюблене
Дуже тихий і щирий серіал про двох підлітків із маленького ірландського містечка Маріанну й Коннелла. Вони з різних світів. Вона замкнута, трохи дивна, з багатої, але холодної сім’ї. Він скромний, популярний, живе з мамою, яка прибирає в їхньому домі. Вони вчаться в одній школі, майже не спілкуються. Їх тягне одне до одного, але в цьому відсутня романтична солодкавість. Усе про складність, як буває важко говорити про почуття, бути поруч, загубити себе, коли світ змінюється. Обоє вступають до Трініті коледжу в Дубліні. Коннелл спершу сумнівається, чи зможе дозволити переїзд і життя в місті.
Він отримує стипендію й теж вступає. Маріанна йде впевнено, вона з забезпеченої родини. Місто приймає по-різному. Вони вчаться мовчати поряд, мовчати порізно, слухати жест, ловити погляд. Камера фіксує напругу в тілі Маріанни, її пальці часто стискаються, спина напружена, голос зникає. Коннелл дивиться на неї, але слова губляться. Простір говорить власною мовою. Тут не буде гучних сцен чи надриву. Тут мовчання говорить більше, ніж фрази. Це не любовна історія в класичному сенсі. Це спостереження за двома людьми, які вчаться бути поруч — чесно, навіть коли незручно, мовчки. І саме тому воно так чіпляє.