Баллард
- Списки: Найкращі серіали 2025 року (21 місце)Найкращі кримінальні серіали 2025 року (7 місце)Найкращі драматичні серіали 2025 року (18 місце)Найкращі детективні серіали 2025 року (3 місце)
- Гасло: «She's the last chance for lost hopes.»
- Рік: 2025
- Жанр: Серіал, Драма, Детектив, Кримінал
- Країна: США
- Телеканал: Amazon
- Переклад: багатоголосий закадровий | HDrezka Studio
- Режисер: Сара Бойд, Патрік Кеді, Джет Вілкінсон
- Актори: Меггі К'ю, Майкл Мослі, Ребекка Філд, Вікторія Моролес, Емі Гілл, Джон Керролл Лінч, Кортні Тейлор, Майкл Кессіді, Ноа Бін, Рікардо Чавіра
- Добірки: Фільми та серіали про поліцейських
- Дивлюсь
- Переглянуте
- Дивитимусь
- Кинув
- Улюблене
У Лос-Анджелесі постійно трапляється щось кримінальне і Рене Баллард це знає краще за всіх. Вона – слідча, яка не боїться йти проти течії. Жінка провела роки на вуличному патрулюванні та тепер Рене в поліції Лос-Анджелеса аби очолити новостворений підрозділ із розслідування нерозкритих справ. Її завдання – дістати з архівів старі справи й домогтися того, чого не змогли зробити інші – відновити справедливість.
У кожному нерозкритому вбивстві – правда, яку хтось колись вирішив поховати. Баллард не зупиняється перед труднощами: її не лякають тиск зверху, корумповані колеги або зв’язки злочинців із впливовими постатями. Вона керується єдиним правилом – правда має вийти на поверхню, незалежно від того, кому це не вигідно. Жінка натикається на справу, яка виявляється руками серійного маніяка. Те, що виглядало, як випадкові не пов’язані між собою випадки – має систему і що ще гірше – він досі вбиває.