Нація прибульців

У майбутньому Лос-Анджелесі, де вулиці набули міжпланетного колориту, двоє абсолютно різних детективів опиняються разом у розслідуванні, що змінить їхнє уявлення про себе та інших. Метью Сайкс — загартований поліцейський з чуйкою, що походить з болю втрати колишнього напарника. Його новий партнер Сем Франциско — уособлення всього, що Сайкс не розуміє: інша зовнішність, інший спосіб мислення, навіть інший спосіб переживати емоції. Їхнє партнерство починається з тихих конфліктів і культурних провалів. Сайкс вважає методи Франциско занадто аналітичними, той у свою чергу не розуміє людської імпульсивності. Але під час розслідування вбивства колишнього напарника Сайкса вони поступово відкривають один в одному несподівані якості. 

Сайкс бачить, як за зовнішністю прибульця криється гострий розум і відданість справі. Франциско ж відкриває для себе складний світ людських почуттів — від ненависти до дружби всього один крок. Кожен новий викривлений провулок міста стає для них випробуванням. Вони вчаться читати між рядків не личии у злочинних схемах, але й у словах один одного. Коли нитка розслідування завела їх у лабіринт міжпланетної змови, обом детективам раптом відкрилася проста істина: їхня несхожість була не провалом, а таємною зброєю. Саме тому, що один бачив світ через логіку, а другий — через емоції, вони разом могли розгадати те, що було не під силу кожному окремо. Ця історія — не лише про перемогу над злочинністю, а про те, як вороги стають братами по зброї, коли розуміють, що різні складають найміцнішу єдність.