Розбагатій або помри
- Списки: Найкращі кримінальні фільми 2005 року (36 місце)Найкращі музичні фільми 2005 року (7 місце)Найкращі біографічні фільми 2005 року (12 місце)
- Гасло: «At the end of the day, what will you hang on to?»
- Рік: 2005
- Жанр: Фільм, Драма, Кримінал, Музичний, Біографічний
- Країна: Канада, США
- Переклад: багатоголосий закадровий | CloverDUB
- Режисер: Джим Шерідан
- Актори: Кертіс Джексон, Адевале Акінойє-Агбаже, Джой Брайант, Омар Бенсон Міллер, Торі Кіттлз, Терренс Говард, Ешлі Волтерс, Віола Девіс
- Дивлюсь
- Переглянуте
- Дивитимусь
- Кинув
- Улюблене
Маркус – хлопець, чия доля з самого дитинства була пов’язана з небезпечними кварталами Квінса. Вирісши серед постійних перестрілок, він рано навчився ухилятися від кулі. Його мама, що торгувала наркотиками, намагалася дати синові бодай якийсь шанс, але її жорстоко вбили у власній квартирі – і світ Маркуса остаточно розсипався. Опинившись серед численних родичів та без будь-якої підтримки, він швидко зрозумів, що виживає той, хто перший схопиться за нагоду.
Так Маркус опиняється у парі з Бамою, займаючись небезпечним бізнесом, який приносить гроші, але щодня наближає до безодні. Здавалося, тільки вулиця диктує йому правила – аж доки Маркус не відчуває, що його справжній голос звучить не в криміналі, а в музиці. На межі між криміналом і шансом на інше життя він робить найбільшу ставку: вирватися й побудувати власну історію на сцені. Проте вулиця не відпускає так просто – кожен крок до мрії може стати останнім.