Непомітні
- Списки: Найкращі серіали 2008 року (23 місце)Найкращі міні-серіали 2008 року (7 місце)Найкращі кримінальні серіали 2008 року (8 місце)Найкращі комедійні серіали 2008 року (3 місце)
- Гасло: «Old habits die hard.»
- Рік: 2008 (завершений)
- Жанр: Серіал, Міні-серіал, Серіал, Комедія, Кримінал
- Країна: Велика Британія
- Телеканал: BBC
- Переклад: багатоголосий закадровий | 15K3
- Режисер: Метін Гусейн, Вільям Сінклер
- Актори: Ентоні Гед, Воррен Кларк, Дженні Егаттер, Дін Леннокс Келлі, Пол Барбер, Міна Анвар, Даррен Тай, Емілі Гед, Вільям Айворі, Саймон Шеперд
- Дивлюсь
- Переглянуте
- Дивитимусь
- Кинув
- Улюблене
В першому сезоні розповідається про двох друзів Моріса та Сіда, колишніх злодіїв, які колись були справжніми профі у зламані сейфів, яких ніхто не міг зловити. У минулому вони легко обходили системи безпеки, планували складні пограбування, не привертаючи до себе уваги, та й просто жили на широку ногу, але з часом кожен із них заліг на та почав тихе життя. Однак спокій тривав недовго – обставини змушують їх знову об’єднатися.
Герої повертаються до старих схем, згадують забуті навички і беруться за нові справи. Вони продумують плани до дрібниць, намагаються діяти обережно і не привертати зайвої уваги. Але роки беруть своє: тепер їм складніше, ніж раніше. Чоловіки роблять більше помилок, а будь-яка з них може дорого коштувати. Кінострічка показує, що чоловіки навіть з усім своїм досвідом – лишаються звичайними людьми зі своїми проблемами та слабкостями. Та до чого це все може їх привести?