Питання часу / Справа часу

29-річний Чарлі Флек буквально згорає на роботі. Талановитий розробник відеоігор опинився в пастці: до вирішальної презентації кар’єри лишилося лічені дні, а проєкт усе ще далекий від завершення. Хронічні запізнення та вічний поспіх перетворили його життя на суцільний стрес, де не залишилося місця ні для спокою, ні для близьких людей. Шукаючи вихід, Чарлі приходить до Ґіббса – старого друга та власника химерної іграшкової крамниці, забитої реліквіями 90-х.Проте Ґіббс виявляється не просто дивакуватим колекціонером.

Розуміючи відчай хлопця, він пропонує йому несподіване «рішення» – загадкове кільце. Цей пристрій наділяє власника майже божественною владою: здатністю зупиняти час і ставити реальність на паузу. Спочатку Чарлі сприймає це, як дар небес. Він отримує можливість працювати над кодом гри стільки, скільки забажає, поки весь інший світ нерухомо завмер. Він «довантажує» дні, виправляє помилки, висипається за лічені секунди реального часу і відчуває себе справжнім володарем власної долі. Однак невдовзі за магію доводиться платити.