Мандалорець і Грогу

Після падіння Галактичної Імперії порядок у галактиці так і не прийшов. Особливо це відчувається на околицях Зовнішнього кільця, де старі структури розпалися, а на їхньому місці виникли нові союзи, кримінальні угруповання та залишки імперських сил. Саме тут мандалорець і Ґроґу продовжують свій шлях, уже працюючи разом із Новою Республікою. Нова місія приводить їх до значно складнішої гри. Представниця Республіки, полковник Ворд, доручає знайти небезпечного імперського воєначальника Койна. Але вийти на його слід виявляється непросто.

Для цього доводиться укладати угоди з тими, кому довіряти найменше хочеться. Сліди ведуть на територію Хаттів – світу, де інформація має ціну, а безкоштовних послуг не існує. Кримінальні клани погоджуються допомогти лише за однієї умови: необхідно знайти Ротту Хатта, який безслідно зник. Пошуки приводять мандалорця та Ґроґу на Нар-Шаддаа. Але дуже швидко з'ясовується, що ситуація набагато дивніша, ніж здавалося спочатку. Ротта не перебуває в полоні й не потребує порятунку. Навпаки, він добровільно перетворився на головну зірку гладіаторської арени.