Кохання крізь час

Головна героїня – дівчина на ім'я Челсі Грейсон. Вона американка, працює інспектором з нерухомості й взагалі не вірить у всякі казки. Банк відправляє її у відрядження до Англії. Їй треба оцінити один старий, напівзакинутий маєток, який заборгував купу грошей і от-от піде під зніс.Челсі приїжджає, починає лазити по кутках, спускається в підвал і бачить там якесь дивне сяйво за дзеркалом. Виявляється, що це справжній часовий портал.

І через нього вона бачить кінець 1700-х років і господаря цього ж будинку, тільки з минулого. Його звати Чарльз Барклі. Він такий собі класичний англійський лорд, дворянин, весь із себе правильний і вихований.Спочатку вони просто розмовляють через це «вікно», звикають один до одного і зрозуміло, закохуються. Та через якийсь нещасний випадок – Чарльз випадково вивалюється з порталу і застряє в нашому часі, у XXI столітті. Над ними висить загроза – якщо банк знесе маєток, то портал закриється і Чарльз більше ніколи не повернеться додому.