Мандрівники
- Списки: Найкращі серіали 2016 року (22 місце)Найкращі фантастичні серіали 2016 року (6 місце)Найкращі драматичні серіали 2016 року (20 місце)Найкращі детективні серіали 2016 року (8 місце)Найкращі серіали трилери 2016 року (6 місце)
- Рік: 2016
- Жанр: Серіал, Драма, Детектив, Трилер, Фантастика
- Країна: Канада, США
- Телеканал: Showcase, Netflix
- Переклад: багатоголосий закадровий | Bezro Studio
- Режисер: Енді Мікіта, Аманда Таппінг, Вільям Ворінг
- Актори: Ерік МакКормак, МакКензі Портер, Неста Купер, Джаред Абрагамсон, Рейллі Долман, Патрік Гілмор, Леа Кейрнс, Дж. Алекс Брінсон
- Дивлюсь
- Переглянуте
- Дивитимусь
- Кинув
- Улюблене
Планета загинається від екологічних катастроф та нескінченних війн, а ті нещасні, що вижили – просто ховаються під землею.Усім цим занепадом керує Директор – квантовий комп'ютер і штучний інтелект. Щоб хоч якось переписати історію та врятувати майбутнє – він розробляє особливу технологію: відправляє свідомість спеціальних агентів назад у XXI століття. Але просто так переміститися в часі не можна. Замість залізних капсул тут використовують тіла реальних людей.
Оперативник потрапляє в голову людини за секунду до її офіційно задокументованої смерті. Жорстко, проте часова лінія не ламається.У центрі сюжету опиняється команда з п'яти таких мандрівників. І головна проблема для них – навіть не порятунок Землі від астероїдів, а банальне виживання в цих нових тілах. Кожне виконане завдання Директора запускає ефект метелика. Прибулі намагаються виправляти глобальні катастрофи, але світ навколо починає тріщати по швах.