Брати
- Списки: Найкращі комедійні серіали 2026 року (42 місце)
- Рік: 2026
- Жанр: Серіал, Комедія
- Країна: США
- Переклад: двоголосий закадровий
- Режисер: Трент О'Доннелл, Ерін О'Меллі, Стів Монро
- Актори: Метью Макконагі, Вуді Гаррельсон, Голланд Тейлор, Наталі Мартінес, Бріттані Ішібаші, Нолан Алмейда, Елла Грейс Гелтон, Ноа Карганілья, Гайді Куан, Уна Яффе
- Дивлюсь
- Переглянуте
- Дивитимусь
- Кинув
- Улюблене
Раптовий зрив весілля старшої доньки змушує Вуді Гаррельсона зібрати речі, завантажити всю родину в машину і терміново втікати з галасливого Лос-Анджелеса. Притулок компанія знаходить у Техасі, на величезному заміському ранчо свого давнього друга Меттью Макконахі. Чоловіки планують спокійно перечекати сімейну кризу, відпочити й повернути душевну рівновагу, але спільне проживання двох хаотичних сімей під одним дахом – швидко перетворюється на побутове пекло.
Різні звички, дивні сімейні ритуали та постійні зіткнення характерів заважають. Проте справжній вибух стається тоді, коли мати Меттью, Мей Мак – випадково проговорюється про гріхи своєї молодості. Жінка натякає, що колись занадто близько «знала» батька Вуді. Натяк зрозумілий – найкращі друзі насправді можуть бути рідними братами по батькові.Ошелешений Вуді одразу перетворюється на божевільного детектива й починає фанатично шукати докази спорідненості.