Перекладач

Перекладач

Guy Ritchie's the Covenant
7.5
18+
  • Дивлюсь
  • Переглянуте
  • Дивитимусь
  • Кинув
  • Улюблене
Під час війни в Афганістані морський піхотинець Джон Кінлі вербує у якості перекладача місцевого жителя Ахмеда, який зневажає талібів через вбивство свого сина. Коли Кінлі разом із загоном потрапляє в засідку і виявляється тяжко пораненим, перекладач іде на великий ризик та титанічні зусилля, щоб його врятувати. Після евакуації армії США з Афганістану Ахмеду відмовляють у візі, залишивши його разом із сім'єю напризволяще. Почуття обов'язку спонукає головного героя поодинці повернутися у зону бойових дій, щоб врятувати товариша.
Друзі, реєструйтесь на сайті, щоб мати можливість користуватися додатковими функціями та бачити менше реклами!

Дивитися фільм «Перекладач» / «Угода» 2023 українською мовою онлайн безкоштовно

Шановні відвідувачі, через збій у мережній інфраструктурі плеєри тимчасово недоступні, на відновлення піде приблизно тиждень. Приносимо щирі вибачення та дякуємо за терпіння!

+1163 1303
Зареєструйся та дивись фільм без реклами! Мінімальна кількість реклами для зареєстрованих користувачів.
Відгуки (24)
Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий
Angel123
Angel123 Новачок 7 червня 2025 01:34
коменти є, а фільма немає.....
Гість Віталій
Гість Віталій Новачок 28 вересня 2024 02:44
гарний фільм, вартує уваги , рекомендасьйон
Такий то
Такий то Новачок 13 червня 2024 01:14
1. Для довідки - сержант армії США під час місії в Афганістані заробляв від 5 000 до 8 000 доларів на місяць (у цінах початку 2000-х) - тобто за 12 років головний герой привіз до сім'ї близько 1 млн доларів США.
2. За 10 років присутності в Афганістані СРСР втратив загиблих від 26 000 до 50 000 громадян. США за 20 років присутності в Афганістані втратили близько 3000 громадян, які загинули.
3. Афганістан всіх манив лише з однієї причини - величезні запаси цінних корисних копалин - а загибель військових - це лише попутний витратний матеріал.
4. Мені здається, що герой афганського перекладача зіграв свою роль краще, ніж Джилленхол – свою роль.
5. Фільм витягли тільки імена Гая Річі та Джека Джилленхола.
tanyakushevaya
tanyakushevaya Новачок 25 березня 2024 20:52
можливо так і є! але все ж таки, треба було подбати про людей, які занапастили своє життя, життя своїх сімей, за обіцянки візи, просто візи! без цих "перекладачів" вони б там і кроку не зробили. їх можна було евакуювати так само, як і солдат з персоналом, їх за весь час 50 тисяч було, за 20 років! а таких, як Ахмет, одиниці! зараз, в Україні, це наштовхує на різні думки.
Гість Кіноман
Гість Кіноман Новачок 10 лютого 2024 17:49
Реальні бойові дії в Україні і висвітлення їх фактично онлайн, роблять голівудські екшн сцени ще більш убогими, разом з кривими спецефектами. Єдине, що рятує цей фільм, то гра двох акторів і самі взаємовідносини між героями. В цілому чи пораджу переглянути фільм? Радше так, а ніж ні.