Світло у темряві

Іноді найважливіші таємниці світу ховаються не в сейфах, а у звичайній нью-йоркській конторі, де за стосом паперів можна розгледіти щось більше. Лінда, молода жінка, що володіє німецькою мовою краще, ніж секретарською машинкою, одного дня розуміє: документи, які вона друкує, мають дивний присмак небезпеки. Її начальник Ед, зазвичай стриманий і холодний, раптом починає підглядати за нею так, ніби намагається прочитати її душу. Коли війна, яка здавалася такою далекою, раптово стукає у двері їхньої контори, Лінда стоїть перед вибором. Замість того щоб тікати від небезпеки, вона йде назустріч їй — не як героїня з плаката, а як людина, що не може залишити рідну душу в беді. Її двоюрідна сестра там, у серці нацистського кошмару, і ця думка не дає Лінді спокою.

Берлін зустрічає її не лише холодом і підозрами, але й неймовірним почуттям самотності. Кожен її крок у холодних берлінських вулицях віддавався болем тут, у грудях. Відлунням теплих обійців, залишених далеко за океаном, і холодним потом страху за ту, кого вона намагалася врятувати. Навіть у проміжках між небезпечними зустрічами, коли вона ловила погляд Еда, їхні стосунки нагадували не танець, а раптову тишу під час грози — дві людини, що намагалися розгледіти одне в одному щось справжнє крізь завісу облуди. Ця історія про ту дивну правду, що іноді звичайна любов до сестри чи бажання захистити ближнього виявляються могутнішими за будь-яку зброю.