Дорога на кладовище
- Списки: Найкращі детективні серіали 2025 року (8 місце)Найкращі серіали трилери 2025 року (21 місце)
- Рік: 2025
- Жанр: Серіал, Детектив, Трилер
- Країна: США
- Телеканал: Apple TV+
- Переклад: багатоголосий закадровий | HDrezka Studio
- Режисер: Беркур Сігторссон, Семюел Донован, Наталі Бейлі
- Актори: Емма Томпсон, Рут Вілсон, Аділь Ахтар, Даррен Бойд, Нейтан Стюарт-Джарретт, Фегінті Балогун, Шинед Меттьюз, Кен Нвосу, Том Райлі
- Добірки: Екранізації літературних творів
- Дивлюсь
- Переглянуте
- Дивитимусь
- Кинув
- Улюблене
Одного разу зневірена жінка заходить до кабінету приватного детектива Зої Бем. Сара Траффорд, яка не є ні фатальною жінкою з фільму нуар, ні ревнивою домогосподаркою, звернулася до Oxford Investigations за допомогою у розкритті таємниці, яка мало пов'язана з її власним життям. Вона реставраторка мистецтв, яка воліє зануритися в роботу з деталями, влаштовує вечірку, де її чоловік-підприємець сподівається вразити надокучливого потенційного інвестора, коли в її районі стається вибух.
Пожежники шепочуться про газову магістраль, поки маленьку дівчинку Діну виносять з-під уламків – єдину, хто вижив після вибуху, в якому загинула її мати. Але коли Сара йде до лікарні, щоб залишити листівку для дівчинки, її зустрічають дивні вороже налаштовані співробітники. Потім виявляється, що дитини немає навіть в новинах про вибух і здається, її навіть вирізали з одного фото. Чи вдасться розкрити цю заплутану справу?